旅人的童話～合掌村－默墨吾語

旅人的童話～合掌村

向日葵燦爛的季節

你以湄漾的明眸散發熠熠的光燄

白雪皚皚的寒冬

你以合掌的雙手承載大地的謙卑

德國建築學者布魯諾輕輕喚醒了

在童話中沉睡了四百年的你

從此，世人將你的名字反覆拓印

我，來自南方的島嶼之南

飛越夢境與現實交集的那一刻

你，佇立北國的陸地之北

守候經線與緯度相遇的那一點

然後

你的側影疊著我的側影

天空從陽光的隙縫間篩落一地蔥翠

天好藍，雲好白，我的心滉漾著……

花兒在歌，風兒在笑

怦然的心流盪著一份悸動

與溪邊的小石叮咚合奏

想邀你聽聽雲朵清朗的呼吸

想請你看看花叢間的一抹淺笑

於是

我走入了旅人夢中的童話

關於合掌屋

1995年12月9日，聯合國教科文組織正式登錄「白川鄉與五箇山的歷史村莊」為世界文化遺產，保有日本傳統建築技術與聚落文化的合掌村因此聲名大噪。

德國建築學者布魯諾．陶德在1935年抵日從事傳統住宅樣式的田野調查，實地走訪調查「合掌造」傳統居屋之後，在《日本美的再發現》一書中讚譽合掌屋為「極合乎邏輯的珍貴日本平民建築」，「合掌造」民居的造型經他披露而引起全球驚艷。

白川鄉原被劃為建設大壩的預定地，但是隨著抗爭事件的發生，日本人注意到合掌造有被保存的必要性。因此，自1967年開始，老舊廢屋被計畫性的移建與保護，「白川鄉合掌村」由僅僅9棟的小聚落，漸漸形成今日的規模。為了妥善保護這些特殊建築，村落居民發起保護運動，於1971年成立「白川鄉荻町村落自然環境保護會」，制定了保護資產的住民憲章，至1995年成為聯合國教科文組織頒訂的「世界文化遺產」。

合掌村的得名來自於其建築型式，厚實的茅草屋頂呈人字型如同兩手合握一般，於是房子被稱為「合掌造」，而村莊就被稱做「合掌村」。頂覆茅草的「合掌造」傳統家屋，雖然堅固實用，但每隔三、四十年就必須更換老朽的屋頂茅草。每當有其中一戶的屋頂需要翻修，全村的人就會通力合作同心協力一起完成，而這些以茅草覆頂建成的房屋，全部採人工興建，不用一根鐵釘。